Back to List of Gardening Articles回到清单园艺文章

Building a No Dig Garden 建设一个没有挖花园

By: Judy Williams ：朱迪威廉姆斯

The no dig garden is exactly what it describes...a fertile garden bed with no digging at all.不挖园正是它描述了… …一个肥沃的花园床，没有挖掘都没有。 It involves layering clean, organic materials that will literally compost around your plants as they grow.它涉及到分层清理，有机材料将会从字面上来看，堆肥靠近你的植物，因为它们成长。

The No Dig Garden is built on top of the ground, so you can build a garden anywhere.不挖园是建立在顶部的地面，所以你可以建立一个花园一事无成。 This makes it extremely attractive for those sites that have poor这使得它非常有吸引力，为这些网站有穷人 soil or are weed infested.土壤或杂草为患。 It's also a great method of gardening for those who can't (or don't want to) dig a这也是一个很棒的方法种花，为那些不能（或不想）挖
garden patch!花园补丁！

The site you choose for your garden must get at least 5 hours of sunlight a day.网站您选择，为您的花园必须得到至少5个小时的日光一天。 Drainage will be good because of the materials that will be used in making the garden.排水，将一件好事，因为该材料将被用于制造后花园。

If you are planting over lawn or weeds, mow them to ground level.如果你是种植超过草坪或杂草，返他们的地面水平。 If you are planting on a hard surface, put down some cushioning organic material first (like seaweed or leaves).如果你是种植于坚硬的表面，放下一些缓冲的有机物质第一（如海藻或叶片）。

To build your no dig garden start with a layer of newspaper (no colour printing), at least 6mm (1/4 inch) thick.建立你们没有挖花园做起了一层报纸（彩色打印），至少6毫米（ 1 / 4英寸）厚。 Surround the garden with some sort of border material.环绕花园某种边界材料。 This can be bricks, logs, planks or rocks but should be at least 20-25CM high (8-10 inches)这可以砖，原木，木板或石头，但至少应为20 25厘米高（ 8-10寸）
to contain the organic material within.含有有机物质内部。

Lay down a layer of lucerne hay leaving no gaps, to a height of 10cm (about 4 inches).放下了一层苜蓿干草，不留空白，在相当的高度10厘米（约4英寸）。 Layer some good organic fertilizer on top to a height of 20mm (1 inch).层的一些好的有机肥对自上而下高度为20毫米（ 1英寸）。 This can be just about any sort of good quality material like chicken, horse, cow or sheep manure.这可以仅仅是任何类型的优质材料，如鸡，马，牛或羊粪肥。

Add another thick layer of straw to the garden 150mm (6 inches) and another layer of fertilizer and then top it off with a 100mm (4 inches) of compost.加上另一个一层厚厚的稻草，以花园150毫米（ 6英寸）和另一层肥料和顶部，然后把它与100毫米（ 4英寸）的堆肥。

Water the garden until it's soaking and let it settle for a few days before planting.水花园直到它的浸泡，让它解决了数天前播种。

Seedlings do better than seeds in the no dig garden.幼苗做得比种子在没有挖园。

Here's what will happen.这里会发生什么。 The seedlings will get a kick start in the rich, compost top soil.树苗将获得展开在富国，堆肥土壤。 The fertilizer underneath will start the 'composting' of the lucerne hay and straw.化肥底将动工'堆肥'的苜蓿干草和秸秆。 The composting will generate heat and biological activity that will really kick along the seedling growth.堆肥会产生热量和生物活性，才能真正踢沿幼苗生长。 The roots will further break down the straw and hay and it in turn will become solid enough to support the growing plants.根，将进一步打破了稻草和干草和它反过来将成为坚实，足以支持植物生长。

The newsprint is thick enough to discourage weed growth through the layers, but will deteriorate enough to allow earth worms to chew their way upwards.新闻纸是厚厚的，足以阻止杂草的生长，透过层层的，但会恶化，足以使地球的蠕虫来啃他们的方式调高。

Continue to layer mulch, straw and compost as the garden bed matures.继续层地膜，秸秆堆肥作为园林床渐趋成熟。 Never dig this bed over, just layer more and more material as required.从来没有挖掘这床以上的，只是层越来越多的物质要求。 Rotate your crops and add fresh compost regularly.旋转你的庄稼和补充新鲜堆肥定期举行。

Your garden bed will deliver consistent, spectacular results season after season.你的花园床，将提供一致的，壮观的结果赛季后季节。

About the Author关于作者

Judy Williams ( www.no-dig-vegetablegarden.com ) is working hard to become a fulltime earth mother goddess.朱迪威廉姆斯（ www.no -挖vegetablegarden.com ）正在努力使自己成为一个全地球母亲女神。 This site acts as a primer for all vegetable gardening aspects covering topics like how to build a garden, nurture seedlings, container gardening and composting.本网站作为一个引为所有蔬菜园艺方面的项目，包括如何建立一个花园，培育幼苗，货柜园艺和堆肥。

...

Gardening Articles 园艺文章

Resources 资源